Traduzioni

IN LIBRERIA:

Autore: Lucian Dan Teodorovici
Titolo: Un altro giro, sciamano
Titolo in romeno: Celelalte poveşti de dragoste
Casa editrice: Aìsara
Anno di pubblicazione: 2011
Chivu_Album_da_disegno Autore: Adrian Chivu
Titolo: Album da disegno
Titolo in romeno: Caiet de desen
Casa editrice: Aìsara
Anno di pubblicazione: 2011
Lazarescu_inviato_speciale Autore: Florin Lăzărescu
Titolo: Il nostro inviato speciale
Titolo in romeno: Trimisul nostru special
Casa editrice: Nikita
Anno di pubblicazione: 2011
nora-iuga-sessantenne Autrice: Nora Iuga
Titolo: La sessantenne e il giovane,
Titolo in romeno: Sexagenara şi tânărul
Casa editrice: Nikita
Anno di pubblicazione: 2011
Autore: Lucian Dan Teodorovici
Titolo: La casta dei suicidi
Titolo in romeno: Circul nostru vă prezintă:
Casa editrice: Aìsara Edizioni
Anno di pubblicazione: 2011
Due racconti dell’antologia: Pensi che ci saremmo potuti conoscere in un bar? - Racconti dall’Europa dell’est (a cura di T. Cavasino e H. E. Rudolph)Autore: George L. Dumitru
Titolo: Un amore di plastica
Titolo in romeno: Iubirea-pungăAutore: George C. Dumitru
Titolo: Opulenza
Titolo in romeno: Opulenţă Casa editrice: Caravan Edizioni
Anno di pubblicazione: 2010
dan-lungu_sono-una-vecchia-comunista1 Autore: Dan Lungu
Titolo: Sono una vecchia comunista!
Titolo in romeno: Sînt o babă comunistă!
Casa editrice: Zonza Editori
Anno di pubblicazione: 2009
liliana-corobca_un-anno-allinferno1 Autrice: Liliana Corobca
Titolo: Un anno all’inferno
Titolo in romeno: Un an în Paradis
Casa editrice: Zonza Editori
Anno di pubblicazione: 2009
m-saavedra-il-manuale-della-buona-suocera Autrice: Matilde Saavedra
Titolo: Il manuale della buona suocera
Titolo in spagnolo: Manual de la buena suegra
Casa editrice: Zonza Editori
Anno di pubblicazione: 2008

PROSSIMA PUBBLICAZIONE:

  • Dan Lungu, Sînt o babă comunistă!, Polirom 2010 (IIª edizione)
  • Ana Maria Sandu, Omoară-mă!, Polirom 2010

IN CORSO:

  • Dumitru Ţepeneag, La belle Roumaine, Editura ART 2007
  • Pablo d’Ors, El estreno, Anagrama 2000

IN PROGRAMMA:

  • Dumitru Ţepeneag, Hotel Europa, Editura Corint 2006
  • Ana Maria Sandu, Fata din casa vagon, Polirom 2006

REGOLARMENTE COMMISSIONATI MA MAI PUBBLICATI:

  • Alicia Misrahi, Todo lo que no has de hacer si buscas amor, Océano 2002