Caiet de desen di Adrian Chivu vince il premio letterario “Insula Europea”

ottobre 19, 2009

Il 9 ottobre a Perugia è stato proclamato il vincitore della prima edizione del premio letterario “Insula Europea”: si tratta del romanzo Caiet de desen di Adrian Chivu!

Read the full article →

Passeggiate e chiacchierate letterarie…

ottobre 7, 2009

Ieri è stata una giornata davvero intensa… Passeggiata con Dan Lungu, serata dedicata alla letteratura romena…

Read the full article →

A proposito di arte… non credo più alle coincidenze!

ottobre 5, 2009

Le coincidenze non esistono! Il destino sì.

Read the full article →

Quando si dice che tradurre è un’arte…

ottobre 5, 2009

Tradurre, si sa – o mi auguro che si sappia – è ben più della mera trasposizione di parole, immagini, contenuti da una lingua all’altra.
Ecco un piccolo retroscena visivo di una frase per la cui traduzione ho dovuto scomodare tutte le mie capacità artistiche… nonché l’autore!

Read the full article →

VII Giornate della Traduzione Letteraria – Urbino 2009

ottobre 5, 2009

Dal 25 al 27 settembre sono stata a Urbino per l’immancabile appuntamento con le GIORNATE DELLA TRADUZIONE LETTERARIA (giunte alla VII edizione), organizzate dal Centro Europeo per l’Editoria con il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e a cura di Stefano Arduini e Ilide Carmignani.

Read the full article →

← Previous Entries

Next Entries →